Pays des Trois-Lacs

Cher visiteur,
Nous nous réjouissons de vous accueillir au coeur du Pays des Trois-Lacs. En tant que hôte, nous souhaitons rendre votre séjour le plus agréable possible.

A nos yeux, l’hospitalité signifie promouvoir la rencontre entre différentes cultures, car la particularité du Pays des Trois-Lacs est que deux des grandes cultures mondiales se rencontrent dans notre région.

C’est pour cela que chez nous, nous disons:
BIENVENUE – WILLKOMMEN

C’est avec plaisir que nous vous invitons à partager la beauté et la diversité de notre région. Découvrez:

• le paysage lacustre exceptionnel avec vue sur les reliefs du Jura et des Alpes; le jeu incessant de lumière et d’eau
• l’ingénieux réseau d’eau qui relie les lacs de Bienne, de Morat et de Neuchâtel; le plus long cours d’eau navigable de Suisse avec plus de 100 km
• les multiples activités sportives et récréatives dans, sur, au bord et autour de l’eau; la plus moderne des infrastructures pour une excursion à pied, à vélo, en patins à roulettes ou en patins in-line (HPM)
• notre héritage historique de 40’000 ans
• la variété culturelle de notre région avec un grand nombre de fêtes, de manifestations et de musées
• nos villes riches en traditions et ouvertes sur l’avenir ainsi que nos villages pittoresques; les vins de qualité, un grand choix de fruits et de légumes ainsi qu’une multitude de délices culinaires.
   

Nous vous souhaitons une passionnante découverte du Pays des Trois-Lacs et restons à votre entière disposition.

Au revoir et auf Wiedersehen!